Poções: Água Benta

To vendo que esse vai ser um post difícil, mas vamos lá :D

A água benta é a água abençoada por um sacerdote, geralmente sendo usada em batismos e limpezas espirituais no Hinduismo, no Cristianismo e no Sikhismo, o uso como forma de proteção contra demônios é mais exclusivo do catolicismo.

Tradicionalmente qualquer pessoa poderia santificar a água, desde que seguisse a formula do Rituale Romano, Exorcizar o sal e a água, benze-los e depois diluir o sal na água

†Exorcizo te, creatura aquæ, in nomine Dei Patris omnipotentis, et in nomine Jesu Christi, Filii ejus Domini nostri, et in virtute Spiritus Sancti: ut fias aqua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jesu Christ: qui venturus est judicare vivos et mortuos et sæculum per ignem.

Deus, qui ad salutem humani generis maxima quæque sacramenta in aquarum substantia condidisti: adesto propitius invocationibus nostris, et elemento huic, multimodis purificationibus præparato, virtutem tuæ benedictionis infunde; ut creatura tua, mysteriis tuis serviens, ad abigendos dæmones morbosque pellendos divinæ gratiæ sumat effectum; ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hæc unda resperserit careat omni immunditia, liberetur a noxa. Non illic resideat spiritus pestilens, non aura corrumpens: discedant omnes insidiæ latentis inimici; et si quid est quod aut incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione hujus aquæ effugiat: ut salubritas, per invocationem sancti tui nominis expetita, ab omnibus sit impugnationibus defensa. Per Dominum, amen. †

Tradução:

Eu te exorcizo, água, criatura de Deus, em nome de Deus Pai ✠ todo-poderoso, em nome de Jesus ✠ Cristo, seu Filho e nosso Senhor, e na força do Espírito ✠ Santo, para que te tornes água exorcizada, a fim de pôr em fuga todo poder do inimigo e possas extirpar o próprio inimigo com os seus anjos rebeldes, pela virtude do mesmo Jesus Cristo, nosso Senhor, que há de vir julgar vivos e mortos, e este mundo pelo fogo. ℟ Amém.  

Deus, que operastes pela água os maiores mistérios da salvação dos homens, atendei, propício, às nossas invocações, e derramai sobre este elemento, preparado por várias purificações, a força da vossa bênção ✠ para que esta criatura, servindo aos vossos mistérios, possua a eficácia da graça divina para expulsar os demônios e banir as doenças, e guarde de qualquer impureza e malefício as casas dos fiéis e outros lugares em que ela for aspergida. Não se demorem ali miasmas nem ares insalubres. Afastem-se para longe as ciladas do inimigo escondido, e, se algum perigo ameaça a segurança ou a tranquilidade dos moradores, dissipe-o sem demora a aspersão desta água, protegendo contra qualquer ataque a salubridade conseguida pela invocação do vosso santo nome. Por Cristo, nosso Senhor.℟ Amém.

Atualmente o ritual deve ser feito por um sacerdote, mas a benção é feita com uma oração mais simples, com o objetivo purificar, abençoar e proteger aquele que usa-la, por exemplo:

Senhor Deus todo-poderoso, fonte e origem de toda a vida, abençoai esta água que vamos usar confiantes para implorar o perdão dos nossos pecados e alcançar a proteção da vossa graça contra toda doença e cilada do inimigo.

Ou então:

Bendito sejais, Senhor Deus omnipotente, que nos abençoastes e renovastes interiormente em Cristo, água viva da nossa salvação. Concedei que, protegidos com a aspersão ou uso desta água, sintamos, pelo poder do Espírito Santo, renovada a juventude da alma e vivamos sempre a vida nova da graça. Por Nosso Senhor.

Fontes:

http://www.magicalrecipesonline.com/2016/05/holy-water-how-to-make-it-and-its.html

http://www.tradicaoemfococomroma.com/2015/06/sobre-o-atual-rito-de-bencao-da-agua.html

http://www.arautos.org/artigo/94/O-maravilhoso-poder-da-agua-benta.html

http://www.arcanjomiguel.net/agua_benta.html

(Rit. Rom., tít. IX, cap. II)Tradução do Secretariado Nacional de Liturgia da CNBB, 1965.

http://saocasa.com.br/estilo/presentes/agua-benta